中国的文化遗产对于译者来说是一把非常重要的钥匙。印度汉学家魏汉谈到翻译工作时表示,做中国古典文学翻译,先要通过文化遗产去了解它的历史、社会、政治背景,而非只是文字的转换。翻译本身,也是在保护和传播文化遗产。
来源:北京日报客户端
如遇作品内容、版权等问题,请在相关文章刊发之日起30日内与本网联系。版权侵权联系电话:010-85201664
扫描二维码
下载手机客户端
分享到