日前，中国歌剧舞剧院一支平均年龄38.3岁的年轻主演团队，在巴黎普莱耶尔音乐厅上演了歌剧《原野》欧洲巡演的收官演出。从马德里到巴黎，这部中国歌剧的里程碑作品在欧洲唱响，用精湛的演绎收获了当地观众的热烈掌声。
本次巡演是《原野》阔别近三十载后重返欧洲舞台，中国歌剧舞剧院共带来四场正式演出与一场中法歌剧艺术交流活动。《原野》是上世纪80年代末首演便轰动国内，并叩开西方歌剧殿堂大门的中国经典作品。此番巡演，由十位年轻主演携该剧的2025年复排版赴欧洲舞台，展现中国新一代歌剧人对经典的鲜活理解。
本版《原野》由朱亚林担任复排导演，李大威担任指挥，剧院歌剧团余阳、孙尧、杨琪、伊泓远、毋攀、王杨、王佳韵、孙爽、吴涛、郭煜联袂主演。舞台舍弃繁复舞美装置，以极简编制回归表演本体，把中国民族民间音乐的行腔韵味和西洋歌剧的作曲逻辑自然融合，用极具穿透力的人声把《原野》里粗粝鲜活的生命力直接推到观众面前。无论是在马德里还是在巴黎，当地观众都在演出结束后久久不散，用长达7分多钟的掌声表达内心的赞誉。
作品里关于爱恨、挣扎、人性与命运的表达，触动了当地观众。有观众感叹，《原野》让西班牙观众近距离感知中国戏剧文学的魅力与中国歌剧的光彩。有人称赞这部来自中国的经典歌剧，为欧洲戏剧界带来了全新的艺术视角。复排导演朱亚林感慨，自己早年作为青年演员参演《原野》，如今站在巴黎舞台的侧幕，看着新一代演员唱响熟悉的段落，看着不同文化背景的观众长久起立鼓掌，真切感受到经典艺术的生命力从来不会被时间和语言阻隔，“几代歌剧人接力打磨，就是要让这部经典凭着最本真的艺术表达，打动不同文化背景的观众。”
巡演期间，中国歌剧舞剧院还举办了中法歌剧艺术分享会，年轻艺术家们既演绎了中国作品《原野》《伤逝》中的经典唱段，也带来了《浮士德》《卡门》中的西方歌剧选段，150余名法国歌剧爱好者到场聆听，真切感受了歌剧艺术跨越国界的感染力。
来源：北京日报客户端
扫描二维码
下载手机客户端
